Petrole, Fort repli, Sous les 120 dollars…

By Bernard TRITZ, 05/08/2008 06:46

Fort repli des cours du pétrole...

french Fort repli des cours du pétrole – La Tribune – Les cours de l’or noir ont plongé ce lundi, repassant brièvement sous la barre des 120 dollars pour la première fois depuis le début du mois de mai. Malgré les tensions persistantes avec l’Iran. Les mauvais chiffres américains et la hausse de la production de l’OPEP en juillet ont fait chuter les cours du pétrole ce lundi. Le baril de brut est même retombé brièvement sous la barre des 120 dollars pour la première fois depuis le début du mois de mai, perdant plus de 5 dollars par rapport à son cours de clôture de vendredi soir. A 18 heures, le baril perdait 3,70 dollars à Londres, s’échangeant à 120,48 dollars. Sur le marché new yorkais, il cédait 4,23 dollars à 120,87 dollars. Les cours du pétrole sont repartis à la baisse après la publication de chiffres américains mitigés, faisant état d’une inflation au plus haut depuis 1991. Mais les dépenses des ménages américains et les commandes industrielles ont été supérieures aux attentes des analystes. Les prix de l’or noir ont ensuite décroché, tombant à à 118,80 dollars à Londre et à 119,50 dollars à New York, sous l’effet d’une étude sur la production des pays membres de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (Opep). Pour le troisième mois consécutif, leur production a augmenté à 32,58 millions de barils par jour contre contre 32,33 millions en juin. Pourtant, le pétrole avait fortement progressé ce matin sur les marchés asiatiques alors que les investisseurs s’inquiétaient des conséquences de la tempête tropicale Edouard dans le Golfe du Mexique où se concentrent un quart des installations pétrolières américaines qui sont d’ailleurs ce lundi soir en cours d’évacuations. Mais ils avaient aussi grimpé du fait du regain de tensions dans le dossier nucléaire iranien. Il y a quinze jours, les six principales puissances occidentales ont formulé une proposition de coopération économique et politique à l’Iran en échange de la suspension de ses activités d’enrichissement d’uranium. Téhéran n’a pas répondu à cette offre dont le délai expirait ce week-end. Les Etats-Unis ont fait connaître ce lundi leur mécontentement. Et plusieurs pays occidentaux dont la France ont menacé l’Iran de sanctions en cas de refus prolongé de ces propositions.
english Fort decline in oil prices – The Tribune – The gold price plunged black on Monday, ironing briefly below $ 120 for the first time since early May. Despite tensions with Iran. The poor U.S. figures and increased production from OPEC in July have been falling oil prices on Monday. The barrel of crude is even briefly fell below $ 120 for the first time since the beginning of May, losing more than $ 5 compared to its closing price on Friday evening. A 18-hour, losing 3.70 dollars per barrel in London, exchanging at 120.48 dollars. On the New York market, it ceded 4.23 dollars to 120.87 dollars. Oil prices returned to the decline after the release of mixed U.S. figures, reports of inflation at its highest since 1991. But spending by American households and industrial orders were higher than analysts’ expectations. The price of black gold then stalled, dropping to $ 118.80 in London and $ 119.50 in New York, as a result of a study on the production of member countries of the Organization of country Petroleum Exporting (OPEC). For the third consecutive month, their production has increased to 32.58 million barrels per day against against 32.33 million in June. However, oil had risen sharply this morning on Asian markets as investors worried about the consequences of Tropical Storm Edouard in the Gulf of Mexico, where focus quarter of U.S. oil installations which are also on Monday evening being evacuations. But they had also climbed because of rising tension in the Iranian nuclear issue. A fortnight ago, six major Western powers made a proposal for economic and political cooperation with Iran in exchange for suspending its uranium enrichment activities. Tehran has not responded to this offer with a deadline expired this weekend. The USA have expressed their dissatisfaction on Monday. And several Western countries including France have threatened sanctions on Iran in case of prolonged refusal of these proposals.
german Fort Rückgang der Ölpreise – Die Tribune – Der Goldpreis tauchte Schwarz am Montag, Bügeln kurz unterhalb von $ 120 zum ersten Mal seit Anfang Mai. Trotz Spannungen mit dem Iran. Die schlechte US-Zahlen und erhöhte Produktion von der OPEC im Juli wurden sinkende Ölpreis am Montag. Das Barrel Rohöl ist auch kurz fiel unterhalb von $ 120 zum ersten Mal seit Anfang Mai, verlieren mehr als 5 Dollar im Vergleich zu seinem Schlusskurs am Freitag Abend. Eine 18-Stunde, verliert 3,70 Dollar pro Barrel in London, auf den Austausch von 120,48 US-Dollar. Auf dem New Yorker Markt, es abgetreten 4,23 Dollar auf 120,87 Dollar. Ölpreise wieder auf den Niedergang nach dem Release von gemischten US-Zahlen, Berichte der Inflation auf den höchsten seit 1991. Aber Ausgaben von amerikanischen Haushalte und gewerbliche Aufträge waren höher als die Analysten-Erwartungen. Der Preis des schwarzen Goldes dann ins Stocken geraten, Fallenlassen auf 118,80 $ in London und $ 119,50 in New York, als Ergebnis einer Studie über die Produktion von Mitgliedsländern der Organisation der Erdöl exportierenden Länder (OPEC). Zum dritten aufeinander folgenden Monat, hat ihre Produktion erhöhte sich auf 32,58 Millionen Barrel pro Tag gegen gegen 32,33 Millionen im Juni. Allerdings, Öl stark zugenommen hatte heute Morgen auf den asiatischen Märkten als Investoren besorgt über die Folgen von Tropical Storm Edouard im Golf von Mexiko, wo Schwerpunkt Quartal US-Öl-Anlagen, die auch am Montag Abend gegen Evakuierungen. Aber sie hatte auch kletterte wegen der steigenden Spannungen in der iranischen Nuklearfrage. Eine vor zwei Wochen, sechs großen westlichen Mächte, die einen Vorschlag für die wirtschaftliche und politische Zusammenarbeit mit dem Iran im Austausch für die Aussetzung ihrer Aktivitäten zur Urananreicherung. Teheran hat nicht geantwortet auf dieses Angebot mit einer Frist abgelaufen ist an diesem Wochenende. Die USA haben ihre Unzufriedenheit am Montag. Und mehreren westlichen Ländern, darunter Frankreich haben drohte Sanktionen gegen Iran im Falle einer längeren Ablehnung dieser Vorschläge.
spanish Fuerte descenso de los precios del petróleo – La Tribune – El precio del oro negro sumido el lunes, planchado brevemente por debajo de $ 120 para la primera vez desde principios de mayo. A pesar de las tensiones con Irán. Los pobres cifras de EE.UU. y el aumento de la producción de la OPEP en julio se han reducido los precios del petróleo el lunes. El barril de crudo es aún cayó brevemente por debajo de $ 120 para la primera vez desde comienzos de mayo, perdiendo más de $ 5 en comparación con su precio de cierre el viernes por la noche. A 18 horas del día, perdiendo 3,70 dólares por barril en Londres, en el intercambio de 120,48 dólares. En el mercado de Nueva York, cedió 4,23 dólares a 120,87 dólares. Los precios del petróleo volvieron a la disminución después de la liberación de los EE.UU. las cifras mixtas, los informes de inflación en su más alta desde 1991. Pero el gasto de los hogares de América y los pedidos industriales fueron superiores a los analistas las expectativas. El precio del oro negro entonces en punto muerto, cayendo a 118,80 dólares en Londres y US $ 119,50 en Nueva York, como resultado de un estudio sobre la producción de los países miembros de la Organización de países Exportadores de Petróleo (OPEP). Por tercer mes consecutivo, su producción se ha incrementado a 32,58 millones de barriles por día contra contra 32,33 millones en junio. Sin embargo, el petróleo ha aumentado esta mañana en los mercados asiáticos ya que los inversores preocupados por las consecuencias de la tormenta tropical Edouard en el Golfo de Mexico, donde centrará la cuarta parte de EE.UU. instalaciones petroleras que también son el lunes por la noche se evacuaciones. Pero también han subido debido al aumento de la tensión en la cuestión nuclear iraní. Hace quince días, seis grandes potencias occidentales hizo una propuesta de cooperación económica y política con Irán a cambio de suspender sus actividades de enriquecimiento de uranio. Teherán no ha respondido a esta oferta con un plazo expiró este fin de semana. Los EE.UU. han expresado su descontento el lunes. Y varios países occidentales como Francia han amenazado con sanciones a Irán en caso de la prolongada negativa de estas propuestas.

2 Responses to “Petrole, Fort repli, Sous les 120 dollars…”

  1. Bernard TRITZ says:

    Bien entendu, sauf à la pompe où le prix des carburant est encore très, trop, beaucoup trop élevé. Qui se fout complètement du sort des consommateurs français, qui se moque complètement du pouvoir d’achat des français ??? Je vous le demande !

  2. tritz says:

    Tout à fait cela commence à me faire hérisser les cheveux sur la tête il était à 1€60 à la pompe, à ce jour, il est encore à 1€53, 7 cts de baisse…

Leave a Reply

Panorama Theme by Themocracy