France, Grippe A H1N1, Multiplication des fermetures du nombre de cas – Grippe H1N1: “accélération forte” en milieu scolaire, selon Chatel, 32 établissements fermés – AFP et lepoint.fr – La découverte de nouveaux cas possibles ou avérés de grippe H1N1 en milieu scolaire connaît une “accélération forte”, à tel point que lundi à 18h00 124 classes et 32 établissements scolaires étaient fermés, a annoncé mardi sur France Inter le ministre de l’Education nationale Luc Chatel. Ainsi le nombre de classes et établissements fermés a triplé depuis vendredi dernier puisqu’on enregistrait alors 40 classes et 10 établissements scolaires fermés, a précisé M. Chatel. Il s’agit d’une “recrudescence”, d’une “accélération forte” du nombre de nouveaux cas possibles ou avérés de grippe H1N1 en milieu scolaire, a commenté le ministre. “Nos personnels sont prêts” pour y faire face, a-t-il assuré. Le plan de lutte contre la grippe H1N1 prévoit que les préfets peuvent décider de fermer une classe, voire un établissement, à partir de trois cas apparus dans la même semaine dans une même classe, ou dans des classes différentes ayant des activités partagées, comme la cantine. La fermeture est théoriquement d’au moins six jours consécutifs.
France, Influenza A H1N1, Multiplication of closures in the number of cases – Influenza H1N1: “high speed” in school, according to Chatel, 32 schools closed – AFP lepoint.fr – The discovery of new cases of possible or proven influenza H1N1 in school experiencing a “high speed”, so much so that on Monday at 18:00 124 classes and 32 schools were closed, said Tuesday on France Inter Minister of Education Luc Chatel. Thus the number of classes and closed institutions has tripled since last Friday while recording 40 classes and 10 schools closed, “said Chatel. This is a “surge”, a “high speed” in the number of new cases of possible or proven influenza H1N1 in schools, said the minister. “Our staff are ready” to deal with, he said. The plan against avian H1N1 provides that the prefects can decide to close a class or an institution, from three cases occurred in the same week in the same class or different classes with shared activities, such as canteen. The closure is theoretically at least six consecutive days.
Frankreich, Influenza A H1N1, Multiplikation von Schließungen in der Zahl der Fälle – Influenza H1N1: “High Speed” in der Schule, nach Chatel, 32 Schulen geschlossen – AFP lepoint.fr – Die Entdeckung der neuen Fälle von möglichen oder nachgewiesenen Influenza H1N1 in Schule erleben ein “High Speed”, so dass am Montag um 18:00 124 Klassen und 32 Schulen wurden geschlossen, sagte am Dienstag France Inter Bildungsminister Luc Chatel. So ist die Zahl der Klassen und geschlossenen Einrichtungen hat sich seit letztem Freitag verdreifacht, während der Aufnahme 40 Klassen und 10 Schulen geschlossen “, sagte Chatel. Dies ist eine” Welle “ist ein” High Speed “in die Zahl der neuen Fälle von möglichen oder nachgewiesenen Influenza H1N1 in den Schulen, sagte der Minister. “Unsere Mitarbeiter sind bereit” zu bewältigen, sagte er. Der Plan gegen die Vogelgrippe H1N1 sieht vor, dass die Präfekten beschließen, eine Klasse oder eine Institution in der Nähe von drei Fällen bei der gleichen Woche in der gleichen können Klasse oder andere Klassen mit gemeinsamen Aktivitäten, wie z. B. Kantine. Die Schließung ist theoretisch mindestens sechs aufeinander folgenden Tagen.
Francia, Influenza A H1N1, la multiplicación de los cierres en el número de casos – Influenza H1N1: “alta velocidad” en la escuela, según Chatel, 32 escuelas cerradas – lepoint.fr AFP – El descubrimiento de nuevos casos de gripe H1N1 posible o comprobada en escuela experimentando una “alta velocidad”, tanto es así que el lunes a las 18:00 124 clases y 32 escuelas fueron cerradas, dijo el martes en France Inter el ministro de Educación, Luc Chatel. Así, el número de clases y las instituciones privadas se ha triplicado desde el viernes pasado durante la grabación de 40 clases y 10 escuelas cerradas “, dijo Chatel. Se trata de un” aumento “, una” alta velocidad “en el número de nuevos casos de gripe H1N1 posible o probada en las escuelas, dijo el ministro. “Nuestro personal está listo” para enfrentar, dijo. El plan contra el H1N1 aviar, se establece que los prefectos pueden decidir el cierre de una clase o una institución, a partir de tres casos ocurrieron en la misma semana en la misma clase o clases diferentes, con actividades comunes, tales como la cantina. El cierre es en teoría al menos seis días consecutivos.
Themocracy
De 33 morts nous sommes arrivés à 43 morts en quelques jours… La Presse n’en parle presque pas…