
France, Politique, La fin de la Taxe professionnelle – Le Sénat adopte la suppression de la taxe professionnelle – Reuters – Grégory Blachier, édité par Henri-Pierre André – Le Sénat a adopté le texte relatif à la suppression de la taxe professionnelle, mesure à laquelle s’opposent de nombreux élus locaux inquiets pour leur autonomie financière. Les sénateurs ont approuvé par 178 voix contre 159 l’article 2 du projet de loi de finances 2010, après deux jours de débats, indique le compte-rendu de la séance à la chambre haute du Parlement. L’UMP ne dispose pas de la majorité absolue au Sénat, avec 151 sièges sur 343, et la menace d’une scission pesait sur le vote du Sénat en raison de l’opposition manifestée au début du mois par 24 sénateurs de droite emmenés par l’ancien Premier ministre Jean-Pierre Raffarin. Le texte adopté par les sénateurs prévoit le remplacement de la “TP” par une contribution économique territoriale. Mesure phare du projet de budget 2010, la suppression de la taxe professionnelle est très critiquée par les élus locaux, qui s’inquiètent de voir disparaître une ressource essentielle. Son passage devant l’Assemblée nationale avait déjà fait l’objet d’un bras de fer.
France, Politics, The end of the business tax – The Senate adopted the elimination of business tax – Reuters – Gregory Blachier, edited by Henri-Pierre André – The Senate adopted the text on the removal of business tax, measured by opposed by many local officials worried about their financial autonomy. The senators approved by 178 votes against 159 Article 2 of the draft Finance Act 2010, after two days of debate, indicates the minutes of sitting in the upper house of Parliament. The UMP does not have absolute majority in the Senate, with 151 seats out of 343, and the threat of a split weighed on the Senate vote because of opposition at the beginning of the month by 24 senators led by right former Prime Minister Jean-Pierre Raffarin. The text adopted by the Senate provides for the replacement of the “TP” a territorial economic contribution. Measurement flagship project of the 2010 budget, the abolition of the tax is highly criticized by local officials, who worry of losing a vital resource. His appearance before the National Assembly had already been the subject of a tussle.
Frankreich, Politik, Das Ende der Gewerbesteuer – Der Senat hat die Abschaffung der Gewerbesteuer – Reuters – Gregory Blachier, herausgegeben von Henri-Pierre André – Der Senat nimmt den Text über die Beseitigung der Gewerbesteuer, die durch entgegengesetzte gemessen viele lokale Beamten Sorgen um ihre finanzielle Autonomie. Die Senatoren von 178 Stimmen gegen 159 Artikel 2 des Entwurfs des Finance Act 2010 genehmigt, nach zwei Tagen der Aussprache, zeigt das Protokoll der Sitzung im Oberhaus des Parlaments. Die UMP verfügt nicht über die absolute Mehrheit im Senat mit 151 Sitzen von 343, und die Gefahr einer Spaltung lastete auf das Votum des Senats wegen des Widerstandes am Anfang des Monats von 24 Senatoren von Rechts wegen ehemaliger Premierminister Jean-Pierre Jean-Pierre Raffarin. Der Text vom Senat angenommen sieht die Ersetzung des “TP” eine territoriale wirtschaftlichen Beitrag. Mess-Flaggschiff-Projekt der Haushalt 2010, ist die Abschaffung der Steuer von der lokalen Beamten, die zu verlieren, eine lebenswichtige Ressource Sorgen kritisiert. Sein Auftritt vor der Nationalversammlung war bereits Gegenstand eines Kämpfers./span>
Francia, la política, el fin del impuesto a los negocios – El Senado aprobó la eliminación del impuesto a los negocios – Reuters – Gregory Blachier, editado por Henri-Pierre André – El Senado aprobó el texto sobre la supresión del impuesto profesional, medida por la oposición de muchos locales los funcionarios preocupados por su autonomía financiera. Los senadores aprobaron por 178 votos contra 159, el artículo 2 del proyecto de Ley de Presupuestos de 2010, tras dos días de debate, indica el acta de la sesión en la cámara alta del Parlamento. La UMP no tiene mayoría absoluta en el Senado, con 151 escaños de un total de 343, y la amenaza de una división de peso en la votación del Senado por la oposición a principios de mes por 24 senadores de derecha encabezada por el ex Primer Ministro Jean-Pierre Raffarin. El texto aprobado por el Senado, prevé la sustitución de los “TP contribución” un territorio económico. Proyecto emblemático de medición del presupuesto de 2010, la supresión del impuesto es muy criticado por los funcionarios locales, quienes se preocupan de perder un recurso vital. Su comparecencia ante la Asamblea Nacional ya había sido objeto de una pelea.
La France face à son avenir, à tort ou bien à raison, plonge dans le Libéralisme à tout va…
Les recettes fiscales seront remplacées par de nouveaux impôts, dont le citoyen devra s’acquitter une fois de plus.
Nous étions déjà champions du Monde du niveau d’imposition, cette fois, c’est un coup de massue sur la tête que nous prenons.
Les communes très, très endettées devront faire payer le contribuable local… Attendons-nous au pire !