
France, TVA, Restaurants, Fin de la fronde – Le Sénat maintient la TVA à 5,5% dans la restauration – lefigaro.fr – La fronde des sénateurs s’est arrêtée aux portes de l’hémicycle. Le Sénat a rejeté dans la nuit de lundi à mardi un amendement au projet de budget 2010 visant à rétablir à 19,6% le taux de TVA dans la restauration, réduit à 5,5% en juillet. L’amendement a été repoussé par 203 voix contre 126. Lundi, la commission des Finances du Sénat avait voté à l’unanimité – et à la surprise générale – cet amendement, lançant un avertissement aux restaurateurs et au gouvernement, estimant que les engagements demandés à la profession en contre-partie de la baisse de la TVA n’avaient pas été respectés. «On n’en a pas eu pour notre argent», avait averti Philippe Marini, le rapporteur UMP de la commission des finances du Sénat. Cette phrase résumait à elle seule l’état d’esprit des élus de la Haute Assemblée. «Dans le contexte budgétaire tendu que notre pays connaît et face au risque de creusement de notre déficit public, cette baisse de la TVA pour les restaurateurs décidée en juillet ne nous semble pas justifiée, d’autant plus que les consommateurs n’ont pas vu de résultats probants sur les prix pratiqués par les restaurateurs», accusait le texte dans son exposé des motifs. «Ne tirez pas l’échelle maintenant, ce serait trop tôt…» En clair, la commission prenait acte du fait que, malgré les promesses de la profession, les prix de la restauration sont, dans l’ensemble, restés stables depuis juillet. Une enquête de l’Insee publiée le 13 novembre dernier montrait une baisse d’à peine 1,46% des prix dans les restaurants depuis juillet. Or, la baisse de la TVA, réclamée depuis des années par les restaurateurs et longtemps bloquée par Bruxelles, devait aboutir à une baisse de 3% des prix pratiqués dans les cafés et restaurants. Quant aux embauches promises par les restaurateurs, elles ne sont pas non plus au rendez-vous. La baisse devrait créer 6.000 emplois , selon la Cour des Comptes, bien loin des 40.000 en deux ans promis par la profession.
France, VAT, Restaurants, End of the sling – The Senate retains VAT at 5.5% in restaurants – lefigaro.fr – The sling senators stopped at the doors of the Chamber. The Senate rejected on the night of Monday to Tuesday an amendment to the draft 2010 budget to restore a 19.6% rate of VAT in restaurants, reduced to 5.5% in July. The amendment was rejected by 203 votes against 126. On Monday, the Finance Committee of the Senate had voted unanimously – and surprisingly – this amendment, sending a warning to caterers and the government, believing that the commitments sought from the profession-cons of the decline of VAT had not been respected. “We did not have our money,” warned Philippe Marini, the UMP rapporteur of the Committee on Finance of the Senate. This phrase encapsulates the mindset of elected Upper House. “In the tight budgetary situation that our country is facing and the risk of widening our deficit, the lower VAT for restaurants decided in July do not seem justified, especially since consumers have not seen conclusive results on the prices charged by restaurants, accusing the text in his memorandum. “Do not pull the ladder now, it would be too soon …” Clearly, the Committee took note of the fact that, despite the promises of the profession, the price of food is, overall, remained stable since July. A survey by the INSEE published November 13 last showed a decline of just 1.46% in prices in restaurants since July. However, the reduction in VAT, claimed for years by restaurants and long blocked by Brussels, would lead to a 3% drop of prices in cafes and restaurants. As promised to hiring by restaurants, they are not at the rendezvous. The decline is expected to create 6,000 jobs, according to the Court of Auditors, instead of the 40,000 promised in two years in the profession.
Frankreich, Mehrwertsteuer, Restaurants, Ende der Schlinge – Der Senat behält Mehrwertsteuer von 5,5% in Restaurants – lefigaro.fr – Die Schlinge Senatoren an den Türen der Kammer gestoppt. Der Senat lehnte in der Nacht von Montag auf Dienstag einen Änderungsantrag zum Entwurf des Haushaltsplans für 2010 ein 19,6%-Satz der Mehrwertsteuer in Restaurants wiederherzustellen, auf 5,5% im Juli verringert. Die Änderung wurde von 203 gegen 126 Stimmen abgelehnt. Am Montag hatte der Finanzausschuss des Senats einstimmig – und überraschend – diese Änderung, das Senden einer Warnung an die Einrichtungen der Gemeinschaftsverpflegung und der Regierung, glauben, dass die Verpflichtungen aus dem Beruf gesucht-Nachteile für den Niedergang der Mehrwertsteuer nicht eingehalten worden sei. “Wir hatten nicht unser Geld”, warnte Philippe Marini, der UMP-Berichterstatter des Ausschusses für Finanzen des Senats. Dieser Satz fasst die Einstellung der gewählten Oberhauses. “In der angespannten Haushaltslage, dass unser Land konfrontiert ist und die Gefahr einer Ausweitung unseres Defizits zu tun, die Senkung der Mehrwertsteuer für Restaurants im Juli beschlossen, nicht gerechtfertigt, zumal die Verbraucher nicht gesehen haben aussagekräftige Ergebnisse über die Preise von Restaurants kostenfrei und wirft dem Text in seiner Denkschrift. “Ziehen Sie nicht die Leiter jetzt, wäre es zu früh …” Natürlich hat der Ausschuss nahm Kenntnis von der Tatsache, dass trotz der Versprechungen der Beruf, ist der Preis von Lebensmitteln insgesamt stabil geblieben, da Juli. Eine Studie des INSEE veröffentlichte 13. November letzten verzeichneten einen Rückgang von nur 1,46% der Preise in Restaurants seit Juli. Allerdings wäre die Senkung der Mehrwertsteuer für die Jahre von Restaurants und behauptete, von Brüssel lange blockiert, führen zu einer 3% igen Rückgang der Preise in Cafés und Restaurants. Was die Einstellung von Restaurants versprochen, sie sind nicht auf dem Sammelplatz. Der Rückgang wird erwartet, dass 6000 Arbeitsplätze zu schaffen, nach dem Rechnungshof, statt der versprochenen 40.000 in zwei Jahren in den Beruf.
Francia, el IVA, Restaurantes, extremo de la eslinga – El Senado mantiene el IVA en un 5,5% en los restaurantes – lefigaro.fr – Los senadores honda se detuvo en las puertas de la Cámara. El Senado rechazó en la noche del lunes al martes una enmienda al proyecto de presupuesto 2010 para restaurar una tasa de 19,6% de IVA en restaurantes, redujo a 5,5% en julio. La enmienda fue rechazada por 203 votos contra 126. El lunes, el Comité de Finanzas del Senado votó por unanimidad – y sorprendentemente – esta enmienda, el envío de un aviso a los servicios de restauración y el gobierno, creyendo que los compromisos que se exigía de la profesión-los contras de la reducción del IVA no había sido respetado. “No teníamos nuestro dinero”, advirtió Philippe Marini, de la UMP, el ponente de la Comisión de Finanzas del Senado. Esta frase resume la mentalidad de los elegidos de la Cámara Alta. “En la difícil situación presupuestaria que nuestro país se enfrenta y el riesgo de la ampliación de nuestro déficit, la reducción del IVA para los restaurantes decidió en julio no parecen justificadas, sobre todo porque los consumidores no han visto resultados concluyentes sobre los precios de restaurantes, acusando el texto en su memorando. “No tire la escalera ahora, sería demasiado pronto …” Claramente, el Comité tomó nota del hecho de que, a pesar de las promesas de la profesión, el precio de los alimentos es, en general, se mantuvo estable desde de julio. Una encuesta realizada por el INSEE publicado 13 de noviembre pasado mostró un descenso de sólo 1,46% en los precios en los restaurantes desde julio. Sin embargo, la reducción del IVA, reclamada durante años por los restaurantes y largo bloqueados por Bruselas, daría lugar a una caída del 3% de los precios en cafés y restaurantes. Como se prometió a la contratación de restaurantes, que no están a la cita. La disminución se espera crear 6.000 puestos de trabajo, según el Tribunal de Cuentas, en lugar de los 40.000 prometidos en dos años en la profesión.
Quel micmac !
Les restaurants ont gagné, le gouvernement a perdu, car rien ne dit que les engagements seront tenus. Il en va de même pour la TP.
Ce libéralisme à tous prix ne mène nulle part, car rien n’obligent les restaurants à tenir leurs engagements, ils ne les avaient pas tenus, avec ce revirement qui va leur donné raison, il n’y pas une chance qu’ils soient tenus…
Where did you get your blog layout from? I’d like to get one like it for my blog.
I found the theme inside of WordPress, it must be sought, sometimes by turning several pages …
iNove 1.4.6 by mg12
Inspired by MacZone.sk, created by mg12. It is very stylish, widget supported and doesn’t require any plugin.
All of this theme’s files are located in /themes/inove.
Tags: white, light, two-columns, fixed-width, theme-options, right-sidebar