
France, Emploi, Chomage, Aggravation des mauvais chiffres – Le chômage repart vivement à la hausse – Reuters – Véronique Tison, édité par Sophie Louet – La hausse du chômage qui se modérait depuis cinq mois en France s’est brutalement accentuée en octobre avec 52.400 demandeurs d’emplois supplémentaires en catégorie A, selon les données publiées jeudi par le ministère de l’Economie et Pôle Emploi. Le nombre de demandeurs d’emploi en catégorie A, c’est-à-dire n’occupant aucune activité, augmente ainsi de 2,0% par rapport à septembre pour atteindre 2.627.300 en métropole. Sur un an, l’augmentation est de 25,0%. – En ajoutant les demandeurs d’emploi exerçant une activité réduite (catégories B et C), la progression ressort à 1,1% (+43.000 personnes) en variation mensuelle et à 20,3% d’une année sur l’autre. En comprenant les départements d’outre-mer, le nombre de demandeurs d’emplois en catégories A, B, C dépasse le cap des quatre millions pour atteindre 4.019.700 personnes, contre 3.972.400 en septembre et 3.348.100 en octobre 2008. Il faut remonter à avril pour trouver un chiffre supérieur à 50.000 en catégorie A en métropole. Le record avait été atteint en janvier avec 90.200 demandeurs d’emplois de plus. Dans un communiqué, la ministre de l’Economie Christine Lagarde déclare “prendre note de cette augmentation qui fait suite à cinq mois de hausse plus contenue et reflète la poursuite des effets de la crise sur le marché du travail.” “La tendance à la dégradation de l’emploi devrait se poursuivre quelques trimestres, car une reprise graduelle de l’activité ne se traduirait pas par un repli immédiat du chômage”, ajoute-t-elle. TAUX DE CHOMAGE DE 10% SELON EUROSTAT – La France ne publie pas de taux de chômage mensuel mais celui-ci a grimpé en septembre à 10,0% contre 9,8% en août, selon l’agence européenne de statistiques Eurostat (plus de détails ). L’Insee publiera le 3 décembre le taux de chômage trimestriel au sens du Bureau international du travail. Celui-ci était de 9,1% au deuxième trimestre en métropole, en hausse de 0,6 point par rapport aux trois premiers mois de l’année. Après une flambée sur les quatre premiers mois de l’année, la hausse du chômage avait sensiblement ralenti depuis avril et le nombre de destructions d’emplois a parallèlement baissé à 5.500 au troisième trimestre contre 85.400 au deuxième et 185.900 au premier (plus de détails ). Dans son communiqué, Christine Lagarde rappelle les mesures en faveur de l’emploi prises par le gouvernement et ajoute que leur influence “va continuer à monter en puissance”. Elle cite ainsi le soutien renforcé à l’activité partielle dont le nombre de bénéficiaires a atteint 319.000 au deuxième trimestre, le dispositif “zéro charges” dans les entreprises de moins de 10 salariés qui a contribué à l’embauche de 650.000 personnes, les contrats de transition professionnelle, le plan d’urgence pour l’emploi des jeunes ou le renforcement temporaire des moyens de Pôle Emploi dans les régions les plus touchées. Laurent Wauquiez, le secrétaire d’Etat chargé de l’emploi, avait indiqué la semaine dernière que 1,5 million de personnes avaient bénéficié des mesures de soutien . “Le coeur de la crise commence à être derrière nous même s’il faut rester vigilant parce qu’on connaîtra sans doute encore des mois où on va retomber”, avait-il déclaré. HAUSSE DU CHÔMAGE DES JEUNES – Chez les jeunes de moins de 25 ans, le nombre de chômeurs a augmenté de 2,5% en catégorie A (+28,1% sur un an) et de 1,2% pour les catégories A, B et C (+26,4% sur un an). Le nombre de chômeurs de longue durée – inscrits à Pôle emploi depuis un an ou plus – a quant à lui augmenté de 2,5% en octobre pour les catégories A, B, C (+22,8% sur un an). Les entrées au service public de l’emploi en catégories A, B, C ont progressé de 0,8% en octobre par rapport à septembre. Les sorties ont quant à elles augmenté de 0,2% en octobre mais celles motivées par des “cessations d’inscription pour défaut d’actualisation” ont baissé de 3,2% alors qu’elles avaient augmenté les mois précédents, contribuant à modérer les chiffres mensuels des inscrits à Pôle emploi.
France, employment, unemployment, worsening the poor figures – unemployment smartly on the rise – Reuters – Veronique Tison, edited by Sophie Louet – Rising unemployment is moderated for five months in France has sharply intensified in October with 52,400 applicants for jobs in class A, according to data released Thursday by the Ministry of Economy and job center. The number of jobseekers in category A, ie occupying any activity, and increases of 2.0% from September to 2,627,300 in the metropolis. In one year the increase is 25.0%. – In addition to job seekers engaged in a Pool (Class B and C), the growth was 1.1% (43,000 people) in a monthly basis and 20.3% from one year to another. By understanding the departments overseas, the number of jobseekers in categories A, B, C surpassed the four million people to reach 4,019,700, against 3,972,400 in September and 3,348,100 in October 2008 . Not since April to find a figure greater than 50,000 in Class A city. The record was reached in January with 90,200 job seekers more. In a statement, the Economy Minister Christine Lagarde said “take note of this increase, which followed five months of increases more contained and reflected the continuing effects of the crisis on the labor market.” “The downward trend in employment is expected to continue for several quarters, for a gradual resumption of activity would not result in an immediate decline in unemployment,” says she. UNEMPLOYMENT RATE BY 10% BY EUROSTAT – La France does not publish monthly unemployment rate but it rose in September to 10.0% against 9.8% in August, according to the European statistics agency Eurostat (more details). INSEE published December 3 the quarterly unemployment rate as defined in International Labor Office. This was 9.1% in the second quarter in the metropolis, up 0.6 points over the first three months of the year. After an outbreak in the first four months of the year, rising unemployment had slowed markedly since April and the number of job destruction has declined in parallel to the third quarter 5500 against 85,400 in the second and 185,900 in the first (more details ). In a statement, Christine Lagarde said the measures to promote employment taken by the Government and adds that their influence “will continue to ramp up.” She cites the increased support for the partial activity with the number of beneficiaries reached 319,000 in the second quarter, the device “zero charge” in firms with fewer than 10 employees who contributed to the hiring of 650,000 people, contracts professional transition, the emergency plan for youth employment or temporary reinforcement of the means of Cluster Employment in regions most affected. Laurent Wauquiez, the Secretary of State for Employment, had said last week that 1.5 million people had benefited from the support measures. “The heart of the crisis begins to be behind us even if we remain vigilant because we know without doubt be months where they will fall,” he declared. RISE OF YOUTH UNEMPLOYMENT – Among youth under 25 years, the number of unemployed increased by 2.5% in group A (+28.1% yoy) and 1.2% for categories A, B and C (+26.4% yoy). The number of long-term unemployed – registered at employment center for a year or more – has meanwhile increased by 2.5% in October for categories A, B, C (+22.8% yoy). Entrances to public service employment in categories A, B, C rose by 0.8% in October compared to September. Outflows as they rose to 0.2% in October, but those motivated by “termination for default registration discount” fell by 3.2% when they had risen in previous months, helping to moderate the monthly figures of registered employment center.
Frankreich, Beschäftigung, Arbeitslosigkeit, Verschlechterung der schlechten Zahlen – Arbeitslosigkeit elegant auf dem Vormarsch – Reuters – Veronique Tison, herausgegeben von Sophie Louet – Steigende Arbeitslosigkeit ist für fünf Monate in Frankreich moderiert ist stark im Oktober mit 52.400 Bewerber für Arbeitsplätze in der Klasse A intensiviert, nach Angaben von Donnerstag veröffentlicht das Ministerium für Wirtschaft und Stellenbörse. Die Zahl der Arbeitsuchenden in der Kategorie A, dh jede Tätigkeit einnimmt, und der Erhöhung von 2,0% von September bis 2627300 in der Metropole. In einem Jahr ist der Zuwachs 25,0%. – Zusätzlich zu den Arbeitssuchenden in einem Pool beschäftigt (Klasse B und C), war das Wachstum 1,1% (43.000 Personen) in einer monatlichen Basis und 20,3% von einem Jahr zum anderen. Durch das Verständnis der überseeischen Departements, die Zahl der Arbeitssuchenden in den Kategorien A, B, C übertraf die vier Millionen Menschen zu erreichen 4019700, 3972400 gegen 3348100 im September und im Oktober 2008. Nicht der seit April zu finden, eine Zahl von mehr als 50.000 in Klasse-A-Stadt. Die Aufnahme wurde im Januar mit 90.200 Arbeitssuchende mehr erreicht. In einer Erklärung sagte die Wirtschaftsministerin Christine Lagarde “zur Kenntnis nehmen diese Erhöhung, die fünf Monaten des Jahres erhöht weitere folgen enthalten und spiegelte die anhaltenden Auswirkungen der Krise auf dem Arbeitsmarkt.” “Der Abwärtstrend bei der Beschäftigung wird erwartet, dass über mehrere Quartale fortsetzen, für eine schrittweise Wiederaufnahme der Tätigkeit nicht würde in einer unmittelbaren Rückgang der Arbeitslosigkeit führen”, sagt sie. Arbeitslosenquote um 10% von Eurostat – La France veröffentlicht keine monatliche Arbeitslosenquote stieg aber im September auf 10,0% gegenüber 9,8% im August, nach der europäischen Statistikbehörde Eurostat (weitere Details). INSEE veröffentlichte 3. Dezember die vierteljährlichen Arbeitslosenquote im Sinne des International Labor Office. Diese belief sich auf 9,1% im zweiten Quartal in die Metropole, um 0,6 Punkte über den ersten drei Monaten des Jahres. Nach einem Ausbruch in den ersten vier Monaten des Jahres hatte die steigende Arbeitslosigkeit seit April deutlich verlangsamt, und die Zahl der Vernichtung von Arbeitsplätzen hat sich parallel zum dritten Quartal 5500 gegenüber 85.400 in der zweiten und gingen 185.900 in den ersten (weitere Details). In einer Erklärung, sagte Christine Lagarde der Maßnahmen zur Beschäftigung von der Regierung getroffen zu fördern und fügt hinzu, dass ihr Einfluss “wird weiterhin ramp up.” Sie zitiert die verstärkte Unterstützung für die teilweise Aktivität mit der Zahl der Begünstigten erreicht 319.000 im zweiten Quartal, das Gerät “Null-Kosten” in Unternehmen mit weniger als 10 Mitarbeiter, die für die Anmietung von 650.000 Menschen, Verträge beruflichen Übergang beigetragen, den Notfallplan für die Beschäftigung von Jugendlichen oder vorübergehende Verstärkung der Mittel der Cluster Beschäftigung in den Regionen am stärksten betroffen. Laurent Wauquiez, der Staatssekretär für Beschäftigung, hatte letzte Woche gesagt, dass 1,5 Millionen Menschen von den Fördermaßnahmen profitiert hatte. “Das Herz der Krise beginnt hinter uns, auch wenn wir wachsam bleiben, weil wir ohne Zweifel wissen, werden Monate, wenn sie fallen”, erklärte er. RISE der Jugendarbeitslosigkeit – bei Jugendlichen unter 25 Jahren, die Zahl der Arbeitslosen stieg um 2,5% in der Gruppe A (+28,1% gegenüber Vorjahr) und 1,2% für die Kategorien A, B und C (+26,4% yoy). Die Zahl der Langzeitarbeitslosen – im Zentrum der Beschäftigung für ein Jahr oder mehr registriert – ist inzwischen von 2,5% im Oktober für die Klassen erhöht A, B, C (22,8% yoy). Zugänge zu Beschäftigung im öffentlichen Dienst in den Kategorien A, B, C um 0,8% im Oktober im Vergleich zum September. Abflüsse, wie sie stieg auf 0,2% im Oktober, auch die von “Kündigung aus Standard-Registrierung discount” motiviert fiel um 3,2%, wenn sie in den vergangenen Monaten gestiegen war, um so die monatlichen Zahlen der registrierten Beschäftigung Zentrum moderat.
Francia, el empleo, el desempleo, el empeoramiento de las cifras de pobres – El desempleo en alza elegantemente – Reuters – Veronique Tison, editado por Sophie Louet – El aumento del desempleo es moderado durante cinco meses en Francia se ha intensificado considerablemente en octubre, con 52.400 solicitantes de puestos de trabajo en la clase A, según datos publicados el jueves por el Ministerio de Economía y el centro de trabajo. El número de demandantes de empleo en la categoría A, es decir, ocupar cualquier actividad, y los aumentos del 2,0% de septiembre a 2.627.300 en la metrópoli. En un año el incremento es de 25.0%. – Además de los solicitantes de empleo participan en una piscina (de clase B y C), el crecimiento fue del 1,1% (43.000 personas) en una base mensual y el 20,3% de un año a otro. Al comprender los departamentos de ultramar, el número de demandantes de empleo en las categorías A, B, C superado los cuatro millones de personas para llegar a 4.019.700, contra 3.972.400 en septiembre, y 3.348.100 en octubre de 2008. No desde abril para encontrar una cifra superior a 50.000 en la Clase A de la ciudad. El récord se alcanzó en enero con 90.200 solicitantes de empleo más. En un comunicado, el ministro de Economía, Christine Lagarde, dijo “tomar nota de este aumento, que siguió a cinco meses de incrementos más contenidos y refleja los efectos persistentes de la crisis en el mercado laboral”. “La tendencia a la baja en el empleo se espera que continúe durante varios trimestres, para una reanudación gradual de la actividad no se traduciría en una disminución inmediata en el desempleo”, dice ella. Tasa de desempleo por un 10% por Eurostat – La France no publica la tasa de desempleo mensual, pero se elevó en septiembre a 10,0% contra 9,8% en agosto, según la agencia europea de estadísticas Eurostat (más información). INSEE publicado 3 de diciembre la tasa de desempleo trimestral como se define en la Oficina Internacional del Trabajo. Esta fue del 9,1% en el segundo trimestre en la metrópoli, hasta 0,6 puntos durante los tres primeros meses del año. Después de un brote en los primeros cuatro meses del año, el aumento del desempleo se había reducido notablemente desde abril y el número de la destrucción de empleo ha disminuido de forma paralela al tercer trimestre de 5500 frente a 85.400 en el segundo y 185.900 en los primeros (más información). En un comunicado, Christine Lagarde, dijo que las medidas para promover el empleo adoptadas por el Gobierno, y añade que su influencia “continuará hasta la rampa”. Ella cita el creciente apoyo a la actividad parcial con el número de beneficiarios de 319.000 en el segundo trimestre, el dispositivo de “carga cero” en empresas con menos de 10 empleados que han contribuido a la contratación de 650.000 personas, los contratos de transición profesional, el plan de emergencia para el empleo juvenil o el refuerzo temporal de los medios de Cluster de empleo en las regiones más afectadas. Laurent Wauquiez, el Secretario de Estado de Empleo, había dicho la semana pasada que 1,5 millones de personas se han beneficiado de las medidas de apoyo. “El corazón de la crisis empieza a estar detrás de nosotros, incluso si nos mantenemos vigilantes porque sabemos que, sin duda, mes en el que caerá”, declaró. AUMENTO DE DESEMPLEO JUVENIL – Entre los jóvenes menores de 25 años, el número de desempleados aumentó en un 2,5% en el grupo A (+28,1% interanual) y el 1,2% para las categorías A, B y C (+26,4% interanual). El número de desempleados de larga duración – registrada en el centro de empleo para un año o más – Mientras tanto, ha aumentado en un 2,5% en octubre para las categorías A, B, C (+22,8% interanual). Entradas a los servicios públicos de empleo en las categorías A, B, C aumentó en un 0,8% en octubre frente a septiembre. Las salidas, ya que se elevó a 0,2% en octubre, pero los motivados por el “cese del descuento por defecto de registro” se redujo un 3,2% cuando se había elevado en los meses anteriores, ayudando a moderar las cifras mensuales del centro de empleo no registrado.
Sur, ce graphique, notez l’élection présidentielle, du 06 mai 2007, là où le chômage baissait de façon continue depuis des mois, depuis cette élection présidentielle, le chômage grimpe de façon continue à un rythme effréné… Jusqu’où ??? Pourquoi ???
Pas de quoi pavoiser !