Monde, Facebook, 4% d’utilisateurs en France

By Bernard TRITZ, 11/10/2008 05:13

Facebook : 4 millions d'utilisateurs en France...

french Facebook : 4 millions d’utilisateurs en France – Florence Legrand – Le plus célèbre des réseaux sociaux, traduit en une vingtaine de langues, compte plus de 100 millions d’utilisateurs actifs à travers le monde et pas moins de 4 millions dans l’Hexagone. Un succès qui nécessite selon son fondateur, Mark Zuckerberg, la mise en place de bureaux parisiens. Deux objectifs : gérer au plus près la publicité – vente d’espaces publicitaires – et mettre à disposition des autorités françaises, comme la CNIL au hasard, un interlocuteur. En visite à Paris, l’équipe de cet énorme réseau s’est voulue rassurante en précisant qu’aucune donnée personnelle inscrite sur le site n’est revendue ni aux annonceurs ni à personne d’ailleurs. Car c’est bien là la principale angoisse liée à Facebook. Que fait ce réseau de toutes nos données, où commence et s’arrête le respect de la vie privée ? L’équipe de Facebook a également fait part d’un futur concours destiné à récompenser les trois meilleures applications développées en français pour le réseau. Ce concours est ouvert jusqu’au 31 janvier 2009. En parallèle de ce concours orienté développeurs, un second sera lancé à destination des utilisateurs cette fois. Il s’agit ici de raconter son expérience avec le réseau social ou “comment ce dernier a pu changer votre vie” : photos, vidéos et récits seront demandés. Les “dossiers” pourront être déposés jusqu’au 15 novembre prochain. Les gains ? Jusqu’à 5000 euros pour les développeurs et 3000 euros pour le grand vainqueur de la meilleure expérience partagée (une partie à reverser à une association caritative).
english Facebook: 4 million users in France – Florence Legrand – The most famous social networks, translated into twenty languages, has more than 100 million active users around the world and no less than 4 million in France . Success requires that according to its founder, Mark Zuckerberg, the establishment of offices in Paris. Two objectives: to manage closer advertising – selling advertising space – and make available to French authorities, as the CNIL randomly, an interlocutor. On a visit to Paris, the team has this huge network due reassuring stating that no personal data entered on the site is not sold to advertisers or to anyone else. Because this is the main anxiety related to Facebook. What does this network of all our data, which starts and stops the privacy? The Facebook team has also made a future contest to reward the top three in French applications developed for the network. This contest is open until 31 January 2009. In parallel with this competition-oriented developers, a second will be launched to users this time. This is to tell his experience with the social network or “how it could change your life”: photos, videos and stories will be requested. The “records” may be filed until 15 November. Gains? Up to 5000 euros for developers and 3000 euros for the winner of the best shared experience (a portion to be returned to a charity).
german Facebook: 4 Millionen Nutzer in Frankreich – Florenz Legrand – Die bekanntesten sozialen Netzwerken, in zwanzig Sprachen, hat mehr als 100 Millionen aktiven Nutzern auf der ganzen Welt und nicht weniger als 4 Millionen in Frankreich. Erfolg setzt voraus, dass nach seinem Gründer, Mark Zuckerberg, der Einrichtung von Büros in Paris. Zwei Ziele: die Verwaltung näher Werbung – Verkauf der Werbeflächen – und zur Verfügung zu stellen französischen Behörden, wie die CNIL zufällig, ein Gesprächspartner. Bei einem Besuch in Paris, das Team hat dieses riesige Netz aufgrund beruhigend, dass keine persönlichen Daten, die auf der Website ist nicht an Inserenten oder an andere Personen weitergeben. Da es sich hierbei um die wichtigsten Angst im Zusammenhang mit Facebook. Was bedeutet dieses Netzwerk all unserer Daten, die startet und stoppt die Privatsphäre? Die Facebook-Team hat auch eine Zukunft Wettbewerb zur Auszeichnung der Top-drei in Französisch-Anwendungen, die für das Netzwerk. Dieser Wettbewerb läuft bis zum 31. Januar 2009. Parallel zu diesem Wettbewerb-orientierte Entwickler, eine zweite wird für die Nutzer dieser Zeit. Dies ist zu sagen, seine Erfahrungen mit dem sozialen Netz oder “Wie es könnte Ihr Leben verändern”: Fotos, Videos und Geschichten angefordert werden. Die “Aufzeichnungen” Mai eingereicht werden bis zum 15. November. Gewinne? Bis zu 5000 Euro für Entwickler und 3000 Euro für den Gewinner des besten gemeinsamen Erfahrung (ein Teil zurückgegeben werden, um ein Almosen).
spanish Facebook: 4 millones de usuarios en Francia – Florencia Legrand – El más famoso de las redes sociales, traducido a veinte idiomas, tiene más de 100 millones de usuarios activos en todo el mundo y no menos de 4 millones en Francia. El éxito exige que, de acuerdo con su fundador, Mark Zuckerberg, el establecimiento de oficinas en París. Dos objetivos: para gestionar una mayor publicidad – la venta de espacio publicitario – y poner a disposición de las autoridades francesas, como la CNIL al azar, un interlocutor. En una visita a París, el equipo tiene esta enorme red debido tranquilizador afirmando que los datos personales no entró en el sitio no se vende a los anunciantes o para cualquier otra persona. Debido a que esta es la principal ansiedad relacionados con Facebook. ¿Qué significa esta red de todos nuestros datos, que se inicia y se detiene la vida privada? El equipo de Facebook también ha hecho un futuro concurso para premiar a los tres en francés aplicaciones desarrolladas para la red. Este concurso está abierto hasta el 31 de enero de 2009. En paralelo con esta competencia orientada a desarrolladores, una segunda se pondrá en marcha a los usuarios de este tiempo. Esto es para decirle a su experiencia con la red social o “la forma en que podría cambiar tu vida”: fotos, vídeos y relatos se pidió. El “registro” puede ser presentada hasta el 15 de noviembre. Beneficios? Hasta 5000 euros para los desarrolladores y 3000 euros para el ganador de la mejor experiencia compartida (una parte a ser devuelto a una institución de caridad).

3 Responses to “Monde, Facebook, 4% d’utilisateurs en France”

  1. Bernard TRITZ says:

    Et bien non ! je ne suis pas seul, nous sommes 100 millions, dont 4 en France, hum ! pour le moment…

  2. Bernard TRITZ says:

    Voir dans le menu horizontal dans le bandeau supérieur…

Leave a Reply

Panorama Theme by Themocracy