
Loiret: trois morts et deux blessés graves après une sortie en discothèque – AP – Trois jeunes sont morts et deux autres ont été gravement blessés lors d’un accident de voiture survenu dimanche matin près de Montargis (Loiret), a-t-on appris lundi auprès de la gendarmerie. Le pronostic vital était engagé, lundi, pour l’une des personnes transportées en urgence au CHU d’Orléans (Loiret). Selon les premiers éléments de l’enquête, six jeunes âgés de 18 à 25 ans sont montés dimanche matin à bord d’une Golf Volkswagen immatriculée en Seine-et-Marne après avoir passé la soirée dans une discothèque de Villevoques (Loiret). Vers 5h15, la voiture s’est déportée sur la droite au niveau du lieu-dit les Panichons sur la commune de Préfontaines alors qu’elle se trouvait sur une ligne droite. Après avoir sectionné un premier poteau EDF, elle s’est encastrée dans un second situé une vingtaine de mètres plus loin. Trois jeunes âgés de 19 à 26 ans sont morts sur le coup tandis que les trois autres blessés étaient hospitalisés en urgence. “La voiture est seule en cause et les conditions météorologiques étaient mauvaises”, indique-t-on à la gendarmerie. “Vu la violence du choc, une vitesse excessive semble être à l’origine de cet accident”. Des analyses d’alcoolémie et toxicologiques pratiquées sur le chauffeur décédé devraient permettre dans les prochains jours de cerner toutes les causes de ce drame.
Loiret: three dead and two seriously injured after a nightclub output – AP – Three young people died and two others were seriously injured in a car accident occurred Sunday morning near Montargis (Loiret), said here Monday with the gendarmerie. The prognosis was hired Monday for one of the people transported to hospital for emergency Orleans (Loiret). Preliminary results of the investigation, six youths aged 18 to 25 are mounted Sunday morning aboard a Volkswagen Golf registered in Seine-et-Marne after spending the night in a discotheque in Villevoques (Loiret). Around 5:15, the car was deported on the right at the place called Panichons on the town of Prefontaine while she was on a straight line. After a first pole cut EDF, it was encased in a second located some twenty meters away. Three youths aged 19 to 26 years died on the spot while three other injured were hospitalized urgently. “The car is only concerned and the weather was bad,” says on the gendarmerie. “Given the impact, excessive speed appears to be the cause of this accident.” Analysis of blood alcohol and toxicology performed on the deceased driver should allow in the coming days to identify all the causes of this tragedy.
Loiret: drei Toten und zwei schwer verletzt nach einem Nachtclub-Ausgang – AP – Drei junge Menschen starben und zwei andere wurden schwer verletzt in ein Auto Unfall ereignet Sonntag Morgen in der Nähe von Montargis (Loiret), hier gesagt Montag mit der Gendarmerie. Die Prognose wurde gemietet Montag für ein von den Menschen ins Krankenhaus transportiert für Notfall-Orleans (Loiret). Vorläufige Ergebnisse der Untersuchung, sechs Jugendliche im Alter von 18 bis 25 sind montiert Sonntag Morgen an Bord eines Volkswagen Golf in Seine-et-Marne, nachdem die Ausgaben der Nacht in einer Diskothek in Villevoques (Loiret). Rund um 5.15 Uhr, das Auto deportiert wurde auf der rechten Seite an der Stelle genannt Panichons über die Gemeinde von Prefontaine, während sie auf einer geraden Linie. Nach einem ersten Pol Schnitt EDF, es war verkleidet in einer zweiten befindet sich etwa zwanzig Meter entfernt. Drei Jugendliche im Alter von 19 bis 26 Jahre starb an Ort und Stelle, während drei weitere verletzt wurden dringend ins Krankenhaus. “Das Auto ist nur besorgt und das Wetter war schlecht”, sagt über die Gendarmerie. “Angesichts der Auswirkungen, überhöhte Geschwindigkeit zu sein scheint die Ursache für diesen Unfall.” Analysen von Blut-Alkohol und Toxikologie an der verstorbene Fahrer sollte es in den kommenden Tagen zu identifizieren alle Ursachen für diese Tragödie.
Loiret: tres muertos y dos gravemente heridos después de una discoteca de salida – AP – Tres jóvenes murieron y otros dos resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico ocurrido la mañana del domingo, cerca de Montargis (Loiret), dijo aquí el lunes con la gendarmería. El pronóstico fue contratado lunes para una de las personas transportadas al hospital de emergencia Orleans (Loiret). Los resultados preliminares de la investigación, seis jóvenes de edades comprendidas entre 18 a 25 están montados domingo por la mañana a bordo de un Volkswagen Golf matriculado en Seine-et-Marne después de pasar la noche en una discoteca de Villevoques (Loiret). Alrededor de 5:15, el coche fue deportado a la derecha en el lugar llamado Panichons en la ciudad de Prefontaine mientras ella estaba en una línea recta. Después de un primer polo recorte FED, que fue encerrado en una segunda situada a unos veinte metros de distancia. Tres jóvenes de 19 años de edad a 26 años murió en el acto mientras que otros tres heridos fueron hospitalizados con urgencia. “El automóvil es sólo cuestión y el tiempo era malo”, dice en la gendarmería. “Dado el impacto, el exceso de velocidad parece ser la causa de este accidente”. Análisis de alcohol en la sangre y toxicología realizados en el fallecido conductor debe permitir que en los próximos días para determinar todas las causas de esta tragedia.
A propos, Accident, Actualité, Circulation, Danger, Décès, Jeune, Mort, Route, Transport
|
2 blesses graves, 3 morts, Loiret, Sortie de discotheque
Toujours les mêmes drames de la nuit du samedi au dimanche, les jeunes tentés, abusés, alcools, drogues, stupéfiants, voitures, surnombre…
Toutes nos condoléances aux familles, amis et proches, plongés dans la douleur…
J’étais dans la voiture, je tenais à informer : Le conducteur n’est pas mort.
Lui seul est responsable !
Je suis la cousine d’un passager qui était à bord de cette voiture tout cela est arrivé à cause du chauffeur. Mon cousin est passé par le pare-brise, il en est mort 10 minutes plus tard.